Search billions of records on Ancestry.com
   

Introduction
The Calls:  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  12  13  14  15  16  17  18  19  The 30 Aethyrs 
Concordance: Enochian  A-C  D-I  L-O  P-T  V-Z  English  a  bcde  fgh  ijklm  no  pqrs  t  uvwy  Numerics 

The Eleventh Enochian Call

Delivered in forward order to Dr John Dee and Sir Edward Kelley
on Saturday 14th May 1584 in Cracow, Poland, by Nalvage;
this was the seventh of probably 14 calls received during this skrying session.
The English translation is the seventh of 13 texts received on Thursday 5th July 1584

OXIAIAL The mighty seat oh-atz-ee-ah-ee-ah-el  
HOLDO groaned, hoh-el-doh  
OD and oh-deh  
ZIROM there were zod-ee-reh-oh-em  
O 5 oh  
CORAXO thunders koh-rah-atz-oh  
DS which deh-ess  
ZILDAR flew zod-ee-el-dah-rah  
RAASI into the east, rah-ah-see  
OD and oh-deh  
VABZIR the eagle vah-beh-zod-ee-reh  
CAMLIAX spake, kah-mah-lee-ah-atz  
OD and oh-deh  
BAHAL cried with a loud voice: bah-hah-el  
NIISO Come away. nee-ee-soh  
**** **** And they gathered themselves together and became
This is the most significant lacuna in the Enochian calls. There is a marginal note in 'The True and Faithful Relation' stating "There is no language for these words in the Call". The Golden Dawn version simply notes the omission with a U (Calvary Cross) symbol.
"OD ALDIMAH OD NOAS" might be a valid suggestion to remedy the omission.
SALMAN the house sah-el-mah-nah  
TELOCH of death, tah-loh-kah-hoh  
CASARMAN of whom kah-sah-rah-mah-nah  
HOLQ it is measured, hoh-el-kwa  
OD and oh-deh  
TI it is tee  
TA as tah  
ZCHIS they are zod-kah-hee-ess  
SOBA whose soh-bah  
CORMF number koh-rah-mah-ef  
IGA is 31. ee-gah  
NIISA Come away. nee-ee-sah  
BAGLE For bah-geh-leh  
ABRAMG I prepare for you ah-beh-rah-mah-geh  
NONCP a place noh-en-kah-peh
'The True and Faithful Relation' appears to omit any English for this word, but it is translated in the Golden Dawn version which suggests its inclusion in the alternative Cotton Manuscript source. Reference to the concordances offered herewith would suggest ABRAMG = "I prepare" and NONCP = "for you".
ZACARE Move, zod-ah-kah-reh
The fourteen words from here to the end are those received in the first session on Friday 13th April when they were delivered in reverse as the final invocation of the first Call. They comprise the final words of each of calls 11 through 18, but are not explicitly spelt out, there is only an instruction that they should be included.
CA therefore kah  
OD and oh-deh  
ZAMRAN show your selves, zod-ah-mah-rah-nah  
ODO open oh-doh  
CICLE the mysteries kee-kah-leh  
QAA of your creation, kwah-ah  
ZORGE be friendly unto me; zod-oh-rah-geh  
LAP for lah-peh  
ZIRDO I am zod-ee-reh-doh  
NOCO the servant noh-koh  
MAD of the same your God, mah-deh  
HOATH the true worshipper hoh-ah-tah-hoh  
IAIDA of the Highest. ee-ah-ee-dah  

 

Introduction
The Calls:  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  12  13  14  15  16  17  18  19  The 30 Aethyrs 
Concordance: Enochian  A-C  D-I  L-O  P-T  V-Z  English  a  bcde  fgh  ijklm  no  pqrs  t  uvwy  Numerics